Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
abischaï, fils de tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecit quoque sibi david nomen cum reverteretur capta syria in valle salinarum caesis duodecim milibu
au retour de sa victoire sur les syriens, david se fit encore un nom, en battant dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit séla, et l`appela joktheel, nom qu`elle a conservé jusqu`à ce jour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: