Results for scriba vox translation from Latin to French

vox
vox

serranus scriba
serran écriture

lux vox
la voix lumineuse

quae vox ?
quelle voix ?

de beato scriba
du bienheureux secrétaire

vox domini sui
la voix de son maître

quod si hæc vox,
que si cette voix,

teneo vestri vox
connais ta voix

et vox hæsit faucibus.
et ma voix resta-attachée à mon gosier.

mucium in hostium castra intrat et regem videt cum scriba
nul

haec vox in indice non est.
ce mot ne se trouve pas dans la liste.

reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod
rehum, gouverneur, et schimschaï, secrétaire écrivirent au roi artaxerxès la lettre suivante concernant jérusalem:

vox hominis plerumque peccati adnuntia est
la voix de l'homme est, la plupart du temps, la messagère du péché

ubi sapiens ubi scriba ubi conquisitor huius saeculi nonne stultam fecit deus sapientiam huius mund
où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? dieu n`a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde?

vox domini in virtute vox domini in magnificenti
rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, rends-leur selon l`ouvrage de leurs mains; donne-leur le salaire qu`ils méritent.

o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
hommes, c`est à vous que je crie, et ma voix s`adresse aux fils de l`homme.

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
car ils ne sont pas attentifs aux oeuvres de l`Éternel, a l`ouvrage de ses mains. qu`il les renverse et ne les relève point!

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
c`est la voix de celui qui crie dans le désert: préparez le chemin du seigneur, aplanissez ses sentiers.

vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
on entend les cris des pasteurs, les gémissements des conducteurs de troupeaux; car l`Éternel ravage leur pâturage.