Results for sedes sapientiae translation from Latin to French

sedes sapientiae
nous espérons

sedes
bureau

sit sedes
soit la demeure

quid sedes,
pourquoi restes-tu ici

sancta sedes
saint siege

ad sedes divæ,
dans la demeure de la déesse,

in limine sapientiae
the threshold of wisdom

ad sedes priami.
vers la demeure de priam.

dubium sapientiae initium
le doute est le début de la sagesse

sedes priami arcemque.
la demeure de priam et la citadelle.

habere in gallia sedes
avoir en gaule un établissement

initium sapientiae timor domini
the beginning of wisdom is the fear of

nil sapientiae odiosus acumine nimio
doctus cum libro sed asinus in pratolatin

et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l`esprit par lequel il parlait.

timor domini disciplina sapientiae et gloriam praecedit humilita
la crainte de l`Éternel enseigne la sagesse, et l`humilité précède la gloire.

implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
il l`a rendu capable de faire des inventions, de travailler l`or, l`argent et l`airain,

transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
ils passent le défilé, ils couchent à guéba; rama tremble, guibea de saül prend la fuite.

illoque mortuo omnes qui cum eo erant de israhel reversi sunt in sedes sua
quand les hommes d`israël virent qu`abimélec était mort, ils s`en allèrent chacun chez soi.

et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in port
tes plus belles vallées sont remplies de chars, et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes.

amor autem sapientiae nomen graecum habet philosophiam , quo me accendebant illae litterae.
mais l' amour de la sagesse s' appelle en grec philosophie , et c' est de cet amour que ce livre m' enflammait. saint augustin , livre iii , iv , 8 .