Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus
marche
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dominus
dans le seigneur roi
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus dominus
bon maitre
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dominus, domini
le maître de maison
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luce sicut stellae
des étoiles parti trop vite
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut apes laboraverunt.
elles travaillaient comme des abeilles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et balteum ex hisdem coloribus sicut praeceperat dominus mos
la ceinture était du même travail que l`éphod et fixée sur lui; elle était d`or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut quercus incorruptibile
incorruptible comme le chène
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecerunt omnes filii israhel sicut praeceperat dominus mosi et aaro
tous les enfants d`israël firent ce que l`Éternel avait ordonné à moïse et à aaron; ils firent ainsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressi filii israhel fecerunt sicut praeceperat dominus mosi et aaro
et les enfants d`israël s`en allèrent, et firent ce que l`Éternel avait ordonné à moïse et à aaron; ils firent ainsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra
les enfants d`israël se conformèrent aux ordres que l`Éternel avait donnés à moïse, et ils partagèrent le pays.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a viginti annis et supra sicut dominus imperarat quorum iste est numeru
on fera le dénombrement, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse et aux enfants d`israël, quand ils furent sortis du pays d`Égypte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et expandit tectum super tabernaculum inposito desuper operimento sicut dominus imperara
le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eiu
il suffit au disciple d`être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. s`ils ont appelé le maître de la maison béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitavit autem dominus sarram sicut promiserat et implevit quae locutus es
l`Éternel se souvint de ce qu`il avait dit à sara, et l`Éternel accomplit pour sara ce qu`il avait promis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: