Results for solvit translation from Latin to French

solvit
fit passer

minus solvit
il paye moins

mors omnia solvit
la mort résout tout

se solvit longo luctu :
se délie (se délivre) d’un long deuil :

votum solvit libens animo
d'un cœur bien disposé, il a payé le vœu

ergo omnis longo solvit se teucria luctu
et voilà donc que troie se libère de sa longue peine

per potentiam domini petrus populum peccatisab solvit
par la puissance du seigneur pierre à combattu les péchés des hommes

per unigenitum filium deus debita nostrorum peccatorum solvit
par le fils unique de dieu nos pêchés furent payés

misit rex et solvit eum princeps populorum et dimisit eu
tu amènes les ténèbres, et il est nuit: alors tous les animaux des forêts sont en mouvement;

dixit ergo propinquus booz tolle calciamentum quod statim solvit de pede su
celui qui avait le droit de rachat dit donc à boaz: acquiers pour ton compte! et il ôta son soulier.

qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus dominus solvit conpedito
qu`on proclame le souvenir de ton immense bonté, et qu`on célèbre ta justice!

et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
et tout esprit qui ne confesse pas jésus n`est pas de dieu, c`est celui de l`antéchrist, dont vous avez appris la venue, et qui maintenant est déjà dans le monde.

respondit autem ad illum dominus et dixit hypocritae unusquisque vestrum sabbato non solvit bovem suum aut asinum a praesepio et ducit adaquar
hypocrites! lui répondit le seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche son boeuf ou son âne, pour le mener boire?

postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium et producens paulum statuit inter illo
le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les juifs l`accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l`ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre paul, il le plaça au milieu d`eux.