Results for speculum stultorum translation from Latin to French

stultorum
maison des fous

speculum ludi
l'école de verre

speculum justitiae
miroir

speculum,i,n
miroir

videmus minc per speculum
nous minons

legousia speculum-veneris
spéculaire

ophrys speculum var. speculum
ophrys miroir

videmus nunc per speculum in aenigmate
maintenant nous voyons à travers un verre, sombre

legousia speculum-veneris chaix.
légousie miroir-de-vénus

videmus munc per speculum et in aenigmate
maintenant nous voyons à travers un verre, sombre

gloriam sapientes possidebunt stultorum exaltatio ignomini
les sages hériteront la gloire, mais les insensés ont la honte en partage.

fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuita
la sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; et le châtiment des insensés, c`est leur folie.

labia sapientium disseminabunt scientiam cor stultorum dissimile eri
les lèvres des sages répandent la science, mais le coeur des insensés n`est pas droit.

labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem perger
le travail de l`insensé le fatigue, parce qu`il ne sait pas aller à la ville.

parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibu
les châtiments sont prêts pour les moqueurs, et les coups pour le dos des insensés.

melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
mieux vaut écouter la semonce du sage qu'écouter le chant de l'insensé.

an nescis, mi fili, stultorum numerus est infinitus, sic vita est
aime l'honneur plus que ta propre vie

omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est in speculum
every creature of the world is like a book and a scripture.

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
comme les jambes du boiteux sont faibles, ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.