Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabiles in fide
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitate
si dieu n`a pas confiance en ses serviteurs, s`il trouve de la folie chez ses anges,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque fratres mei dilecti stabiles estote et inmobiles abundantes in opere domini semper scientes quod labor vester non est inanis in domin
ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l`oeuvre du seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le seigneur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego paulus ministe
si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l`espérance de l`Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi paul, j`ai été fait ministre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: