Results for suos translation from Latin to French

suos
leurs amis

etteuqnab suos sfelc
il dénombre ses serviteurs et ses servantes

vicini agros suos vocabant
les voisins les appelaient vers leurs champs

emptos haec habet, illa suos
already purchased, he put it this way, she will not

muros suos diu defendunt troiani.
les troyens ont longtemps défendu leurs murs.

tunc milites suos ab oppido discessuros esse
partir

pueri non semper parentes suos audiunt.
les enfants n'écoutent pas toujours leurs parents.

quod ante promiserat per prophetas suos in scripturis sancti
qui avait été promis auparavant de la part de dieu par ses prophètes dans les saintes Écritures,

heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
elle ceint de force ses reins, et elle affermit ses bras.

hodie non cessat laudare suos gaudens immensam dei potentiam.
aujourd’hui les disciples joyeux non pas cessé de louanger la très grande puissance du dieu vivant.

maharbal voluit milites suos vinum medicatum intra castra relinquere
maharbal ses soldats voulaient laisser le vin de la drogue dans le camp

et erit terra in desolationem propter habitatores suos et propter fructum cogitationum eoru
le pays sera dévasté à cause de ses habitants, a cause du fruit de leurs oeuvres.

post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
après ces choses, il arriva que la maîtresse de son maître porta les yeux sur joseph, et dit: couche avec moi!

et adprehendens eum de turba seorsum misit digitos suos in auriculas et expuens tetigit linguam eiu
il le prit à part loin de la foule, lui mit les doigts dans les oreilles, et lui toucha la langue avec sa propre salive;

idem,obsessione castrorum in germania nuntiata per stationes hostium gallico habitu penetravit ad suos
il était habile et équitation équipement

deus aemulator et ulciscens dominus ulciscens dominus et habens furorem ulciscens dominus in hostes suos et irascens ipse inimicis sui
l`Éternel est un dieu jaloux, il se venge; l`Éternel se venge, il est plein de fureur; l`Éternel se venge de ses adversaires, il garde rancune à ses ennemis.

"raimundo vicecomite" relating to the marriage of "filiam suum…rostagnus filiam ipsius raimund filios suos petrum
"le vicomte raymond" concernant le mariage de "fille et ses enfants ... rostagnus fille de peter raimund