From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice
même les enfants de noph et de tachpanès te briseront le sommet de la tête.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
hadad trouva grâce aux yeux de pharaon, à tel point que pharaon lui donna pour femme la soeur de sa femme, la soeur de la reine thachpenès.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
genuitque ei soror tafnes genebath filium et nutrivit eum tafnes in domo pharaonis eratque genebath habitans apud pharaonem cum filiis eiu
la soeur de thachpenès lui enfanta son fils guenubath. thachpenès le sevra dans la maison de pharaon; et guenubath fut dans la maison de pharaon, au milieu des enfants de pharaon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: