Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempus est f
le temps est
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tempus est dominus
le bonheur est personnel
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus est legendi.
je vous encourage à lire.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agendi tempus est dies , dormiendi nox
ora din zi care acționează, de dormit pe timp de noapte
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
car il y a pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l`homme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore ill
le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre, soit pour le poids, on mit alors par écrit le poids du tout.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
tous les jours qu`adam vécut furent de neuf cent trente ans; puis il mourut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres isti sunt filii noe et ab his disseminatum est omne hominum genus super universam terra
ce sont là les trois fils de noé, et c`est leur postérité qui peupla toute la terre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnis comedeti
voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux. vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles, et qui sont dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin
les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d`or pur; et les battants d`or pour la porte de l`intérieur de la maison à l`entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l`entrée du temple.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: