From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
à timothée, mon enfant bien-aimé: que la grâce, la miséricorde et la paix te soient données de la part de dieu le père et de jésus christ notre seigneur!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
à timothée, mon enfant légitime en la foi: que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de dieu le père et de jésus christ notre seigneur!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
mais timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: