Results for tu puer meus deus translation from Latin to French

puer meus
tu comprendras un jour mon enfant

puer meus scriniarius
elle m'étire

porrexit mihi puer meus
s'étendit vers moi

sed tu, puer, desine
mais toi, jeune-berger, cesse

puer meus mihi porrigit tabulas
l'enfant est ensuite remis à bord

et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu
le priant et disant: seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.

et tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem domini parare vias eiu
et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du très haut; car tu marcheras devant la face du seigneur, pour préparer ses voies,

et circa horam nonam clamavit iesus voce magna dicens heli heli lema sabacthani hoc est deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
et vers la neuvième heure, jésus s`écria d`une voix forte: Éli, Éli, lama sabachthani? c`est-à-dire: mon dieu, mon dieu, pourquoi m`as-tu abandonné?

dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, si tu m`éprouves, tu ne trouveras rien: ma pensée n`est pas autre que ce qui sort de ma bouche.