Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minima de malis
minima de malis
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mundi placet et spiritus minima
je déteste ce meilleur pain
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in qui voluptas minima qui omnis cupiditate.
sinceres condoleances a toi sebastien
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
il survint, à cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du seigneur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confestim igitur ut pervenit ad fratres nudaverunt eum tunica talari et polymit
lorsque joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu`il avait sur lui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indues aaron vestimentis suis id est linea et tunica et superumerali et rationali quod constringes balte
tu prendras les vêtements; tu revêtiras aaron de la tunique, de la robe de l`éphod, de l`éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l`éphod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposui
il mit à aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l`éphod, qu`il serra avec la ceinture de l`éphod dont il le revêtit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu bethleem terra iuda nequaquam minima es in principibus iuda ex te enim exiet dux qui reget populum meum israhe
et toi, bethléhem, terre de juda, tu n`es certes pas la moindre entre les principales villes de juda, car de toi sortira un chef qui paîtra israël, mon peuple.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
depuis longtemps on traite mon peuple en ennemi; vous enlevez le manteau de dessus les vêtements de ceux qui passent avec sécurité en revenant de la guerre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu
puis, au moment de l`offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j`étendis les mains vers l`Éternel, mon dieu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: