Results for ut etiam translation from Latin to French

etiam
beau

sed etiam
mais encore

etiam hac.
encore aujourd’hui par celui-ci.

ut diceret etiam magis
toi aussi mon fils

ut etiam ille sit melior,
au point que même celui-là est meilleur,

verum etiam
mais encore

gaudeo etiam ,
je me réjouis même,

etiam pœtis
même aux poètes

(ut loquar etiam pro aliis
(pour que j'exprime aussi pour d'autres

nunc ut vivamus cras etiam nuper
l'amour est ce qui donne un sens à la vie

quia vobis donatum est pro christo non solum ut in eum credatis sed ut etiam pro illo patiamin
et cela de la part de dieu, car il vous a été fait la grâce, par rapport à christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir pour lui,

et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
elle opérait de grands prodiges, même jusqu`à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes.

ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantu
au point qu`on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient.

in tantum ut etiam in susis quingentos viros interficerent et decem extra filios aman agagitae hostis iudaeorum quorum ista sunt nomin
dans suse, la capitale, les juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes,

pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu
le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: o dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain;