Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut ne publicis quidem spectaculis temperaret
de sorte que même lors des représentations publiques, il ne pouvait s'abstenir
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu
dieu ayant en vue quelque chose de meilleur pour nous, afin qu`ils ne parvinssent pas sans nous à la perfection.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festinemus ergo ingredi in illam requiem ut ne in id ipsum quis incidat incredulitatis exemplu
efforçons-nous donc d`entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati siti
j`envoie les frères, afin que l`éloge que nous avons fait de vous ne soit pas réduit à néant sur ce point-là, et que vous soyez prêts, comme je l`ai dit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vere nihil potes dicere ; finge aliquid saltem commode ut ne plane uidearis id facere quod aperte facis, huius miseri fortunis et horum uirorum talium dignitati illudere
pour cette raison?
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: