Results for ut quasi translation from Latin to French

quasi
presque

quasi modo
sorte de passage

hic , quasi
celui-ci (verrès), comme s'il eût été

ut
compter

quasi fluctus
like a wave

quasi divino.
presque divin.

quasi ad praedam
comme pour la proie

quasi nos contemnimus.
de même que nous les dédaignons.

quasi aliquo dono
comme par quelque don

caeli quasi liber
libre comme l'air

quasi quadam cognatione.
comme par une certaine parenté.

quasi mures semper edimus
comme les souris sont toujours manger

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua
y a-t-il un homme semblable à job, buvant la raillerie comme l`eau,

quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l`Éternel, comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.

delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpinga
je les broie comme la poussière de la terre, je les écrase, je les foule, comme la boue des rues.

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
comme inconnus, quoique bien connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, quoique non mis à mort;

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
ils reviendront s`asseoir à son ombre, ils redonneront la vie au froment, et ils fleuriront comme la vigne; ils auront la renommée du vin du liban.