Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scisne loqui latine?
sais-tu parler latin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quot quadrata videre potes?
combien de carrés peux-tu voir ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost
au moment d`être introduit dans la forteresse, paul dit au tribun: m`est-il permis de te dire quelque chose? le tribun répondit: tu sais le grec?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ad eum paulus ego homo sum quidem iudaeus a tarso ciliciae non ignotae civitatis municeps rogo autem te permitte mihi loqui ad populu
je suis juif, reprit paul, de tarse en cilicie, citoyen d`une ville qui n`est pas sans importance. permets-moi, je te prie, de parler au peuple.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 6
Quality: