Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitu
l`âme du paresseux a des désirs qu`il ne peut satisfaire; mais l`âme des hommes diligents sera rassasiée.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non
aucun
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non morieris
je suis fatigué
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non morieris!
tu va crever!
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non se avertit
et ne se détourna pas
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 78
Quality:
Reference:
vivit et non vivit
he lives and lives
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus potionem arabicam non vult.
tom ne veut pas de café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e
a cause du froid, le paresseux ne laboure pas; a la moisson, il voudrait récolter, mais il n`y a rien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: