Results for vetus, veteris translation from Latin to French

veteris
vieille mere

veteris contumeliae,
l'ancien outrage,

vetus galli
le vieux coq

ac furoris veteris
et de la fureur ancienne

haec opinio est vetus
c'est une opinion qui est ancienne ,

flos veteris ubertatis exaruit
la fleur de l'ancienne fécondité se dessécha

et vetus regnum priami.
et l'antique royaume de priam.

maculam veteris industriae abluerat
il avait effacé les taches de ses premières intrigues

rerum a veteris gallis bello gestrarum
évènements arrivés pendant la guerre des gaules

vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu
a celui qui est ferme dans ses sentiments tu assures la paix, la paix, parce qu`il se confie en toi.

et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: le vieux est bon.

lorem vetus in margine sentire, quod esset vetus restituerentur tenuis rivus murum
traducteur anglais

habeo contractu. , ego efficiam esse nunquam vetus quam pergo ad manducandum filii scitis!
traducteur anglais

expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est christu
faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car christ, notre pâque, a été immolé.

dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov
il leur dit aussi une parabole: personne ne déchire d`un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l`habit neuf, et le morceau qu`il en a pris n`est pas assorti au vieux.