Results for viden translation from Latin to French

quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
les montagnes porteront la paix pour le peuple, et les collines aussi, par l`effet de ta justice.

haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: malheur aux prophètes insensés, qui suivent leur propre esprit et qui ne voient rien!

et dixit ei vade lava in natatoria siloae quod interpretatur missus abiit ergo et lavit et venit viden
et lui dit: va, et lave-toi au réservoir de siloé (nom qui signifie envoyé). il y alla, se lava, et s`en retourna voyant clair.

cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est viden
comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l`eau, et ils leur dirent: le voyant est-il ici?

olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden
autrefois en israël, quand on allait consulter dieu, on disait: venez, et allons au voyant! car celui qu`on appelle aujourd`hui le prophète s`appelait autrefois le voyant. -