Results for vini frumenti translation from Latin to French

vini
j'ai bu

an pre frumenti
sera présene

amor vini
autour des vins

vini, olei ;
en vin et en huile;

de summa frumenti,
de la totalité du blé imposé,

ave vini sine pari
hail wine without parity

quid vini absumpsit!
que de vin elle a consommé!

omnem medullam olei et vini ac frumenti quicquid offerunt primitiarum domino tibi ded
je te donne les prémices qu`ils offriront à l`Éternel: tout ce qu`il y aura de meilleur en huile, tout ce qu`il y aura de meilleur en moût et en blé.

multum vini non bibo.
je ne bois pas beaucoup de vin.

mysterium aquae et vini est
il y a le mystère de l'eau et du vin

amen amen dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fueri
en vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste seul; mais, s`il meurt, il porte beaucoup de fruit.

ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamu
puis nous achèterons les misérables pour de l`argent, et le pauvre pour une paire de souliers, et nous vendrons la criblure du froment.

e quibus omnem pecuniam congregavit pro venditione frumenti et intulit eam in aerarium regi
joseph recueillit tout l'argent qui se trouvait dans le pays d'Égypte et dans le pays de canaan, contre le blé qu'on achetait; et il fit entrer cet argent dans la maison de pharaon.

nostrum episcopum consecrat aquae et vini
notre évêque consacre l'eau et le vin

donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu
jusqu`à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes.

usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti choros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum sal vero absque mensur
jusqu`à cent talents d`argent, cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d`huile, et du sel à discrétion.