Results for vos modo translation from Latin to French

vos
tu as une soeur

non modo
non seulement

ullo modo.
en aucune manière.

quo modo ?
de quelle façon ?

quo modo deum
o único deus

quocumque modo,
de quelque manière (prix) qu'ils soient,

(modo mantua
(pourvu que mantoue

namque modo hic
car tout à l'heure ici

non modo otium,
non-seulement le repos,

non modo humana,
non-seulement humaine,

non est nobis modo
não tem jeito para nós

et modo, modo quid fuit
et de la manière, d'une manière ce fut le résultat

loquitur quodam modo :
te dit en quelque sorte:

tu modo posse degere
je participais

non modo istum hominem,
non-seulement cet homme

eodem modo affectus erga…
animé des mêmes sentiments pour…

jam modo jam possim chiera
si je pouvais seulement, désormais chier

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j`espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le seigneur le permet.