Results for est translation from Latin to Galician

adligata est
one-sided

usor %s non est.
o usuario %s non existe.

non est url initurum.
ningún url para iniciar

non est imperium initurum.
non hai ningunha orde (exec) para iniciar

ubi est, mors, stimulus tuus
o death, where is your sting

non est in thema "%s"
non se configurou para o tema "%s"

imperatum initiationis validum non est.
a orde do programa de inicio non é correcta

docto homini vivere est cogitare
se piensa la vida humana culta

adiunctum "%s" non est in elementis
non está definido o atributo "%s" no elemento

non est nomen cui datum potest servari.
non hai ningún nome de ficheiro para gardar en

si deambulatio difficile est, est quod estis vos in viam rectam
se camiñar é difícil, porque está no bo camiño

album %d in apparatu visifico %s mendosus est
a pantalla %d na visualización '%s' non é válida

datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
o ficheiro «%s» non é un ficheiro ou cartafol regular.

--user ; -u facit quod imperatum est ut usor eligitur
--user , -u executa a como o usuario especificado.

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
este dvd é de dobre cara e arrancou desde a segunda. déalle a volta para continuar.

hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
este disco de arranque non é o axeitado. introduza o disco de arranque %u.

gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.
gnome é un contorno de escritorio libre, usábel, estábel e accesíbel para a familia de sistemas operativos do estilo unix.

virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
a maior fortaleza do gnome é a nosa grande comunidade. virtualmente calquera persoa, con ou sen habilidades para programar, pode contribuír á mellora do gnome.

--message , -m uteris electas litteras ut litteras ad password petendam. utendum est modo si --description non sufficit
--message , -m reemplaza a mensaxe estándar que pregunta polo contrasinal do argumento indicado na opción. só debe utilizalo se non é abondo con --description.