Results for a deo datus translation from Latin to German

a deo datus
von gott gegeben

a deo vita
a deo vita

a deo auxilium
mit gottes hilfe

a deo omnia est
all things are a gift from god

a deo rex, rege lex
from god king, king of law

a deo rex، rege lex
از خدا پادشاه، پادشاه قانون

a deo vita spes in deo
hoffnung auf gott

a deo vocatus rite paratus
god called duly prepared

fulmine ictam desiderari a deo
پیچ کنتو فون گات

sine milites meos auxilium petere a deo suo
zwar nicht, aber

omne donum perfectum a deo imperfectum a diabolo
gib gott immer nur dein bestes, und überlasse dem teufel nur deine fehlschläge.

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
wäre dieser nicht von gott, er könnte nichts tun.

fuit homo missus a deo; nomen ei erat iohannes.
es ward ein mensch von gott gesandt, der hieß johannes.

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
gott ist ein rechter richter und ein gott, der täglich droht.

denique via a deo monstrata ad litus africae appulsi sunt.
durch meer und land

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
und niemand nimmt sich selbst die ehre, sondern er wird berufen von gott gleichwie aaron.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!

ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv
denn er selbst, der vater, hat euch lieb, darum daß ihr mich liebet und glaubet, daß ich von gott ausgegangen bin.

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
und nun stehe ich und werde angeklagt über die hoffnung auf die verheißung, so geschehen ist von gott zu unsern vätern,

timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
dem timotheus, meinem rechtschaffenen sohn im glauben: gnade, barmherzigkeit, friede von gott, unserm vater, und unserm herrn jesus christus!