Results for acciper translation from Latin to German

laborantem agricolam oportet primum de fructibus acciper
es soll aber der ackermann, der den acker baut, die früchte am ersten genießen. merke, was ich sage!

da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit acciper
gib dem weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den gerechten, so wird er in der lehre zunehmen.

et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes acciper
und da seine jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, brot mit sich zu nehmen.

statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem acciper
so sollen ihn die Ältesten der stadt fordern und mit ihm reden. wenn er dann darauf besteht und spricht: es gefällt mir nicht, sie zu nehmen,