Results for ad astra et ultra translation from Latin to German

ad caelum et ultra
durch blut in den himmel

usque ad mortem et ultra
ad mortem et ultra

ad astra abyssosque
zu den sternen und abgründen

per audacia ad astra
begib dich auf den weg zu den sternen

per aspera ad astra.
durch das raue zu den sternen.

semper fidelis ad astra
always faithful to the stars

ad astra, gradatim ferociter
to the stars step fiercely

ad astra in aeterna caritate
ewige liebe

ego diligam te, ut aeternum et ultra.
ich werde dich ewig lieben

ad astra audacter eamus in alis fidelium
mutig zu den sternen, auf den schwingen der redlichkeit.

perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie
darnach zog abram weiter und zog aus ins mittagsland.

et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat t
der könig sprach: wer wider dich redet, den bringe zu mir, so soll er nicht mehr dich antasten.

sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
ist er aber sechzig jahre alt und darüber, so sollst du ihn schätzen auf fünfzehn silberlinge, wenn's ein mannsbild ist, ein weibsbild aber auf zehn silberlinge.

hieme et aestate et propre et procul usque dum vivam et ultra
that i may live, and not in the winter, and in summer, and as long as a distance up to and beyond the propre

et ultra non eis apparuit angelus domini statimque intellexit manue angelum esse domin
und der engel des herrn erschien nicht mehr manoah und seinem weibe. da erkannte manoah, daß es der engel des herrn war,

et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
und vergilt denen, die ihn hassen, ins angesicht, daß er sie umbringe, und säumt sie nicht, daß er denen vergelte ins angesicht, die ihn hassen.

adpositaque est eis ciborum magna praeparatio et comederunt et biberunt et dimisit eos abieruntque ad dominum suum et ultra non venerunt latrones syriae in terram israhe
da ward ein großes mahl zugerichtet. und da sie gegessen und getrunken hatten, ließ er sie gehen, daß sie zu ihrem herrn zogen. seit dem kamen streifende rotten der syrer nicht mehr ins land israel.

et dedi locum populo meo israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principi
und ich will meinem volk israel eine stätte setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohnen soll und nicht mehr bewegt werde; und die bösen leute sollen es nicht mehr schwächen wie vormals und zu den zeiten, da ich den richtern gebot über mein volk israel.