From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad domo
nach hause
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hic domo dei
dies ist das haus gottes
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de domo habitacionis
der des wohnhauses von jacob loerß in Übereinstimmung mit loergaßen geben engen geßgins einmal henry falckenbach in die entgegengesetzte richtung [oder "teil"?] dom. crafftonis war früher dekan des cleberg
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in domo suae aeternitatis
in seinem haus
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canis in domo est.
der hund ist im haus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex quadam domo ibidem
das haus
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus in hac domo habitat.
mein freund wohnt in diesem haus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater canendo omnes domo expellit
am hafen sahen wir viele männer
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
zu einer jungfrau, die vertraut war einem manne mit namen joseph, vom hause david: und die jungfrau hieß maria.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi inquit est et siba ad regem ecce ait in domo est machir filii amihel in lodaba
der könig sprach zu ihm: wo ist er? ziba sprach zum könig: siehe, er ist zu lo-dabar im hause machirs, des sohnes ammiels.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec erit in domo tua modius maior et mino
und in deinem hause soll nicht zweierlei scheffel, groß und klein, sein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elatum domo lucretia corpus in forum deferunt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verre praetore, ille domo caruit prope trinnium
para barrer al pretor, se perdió la casa cerca de trinnium
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
hebet eure hände auf im heiligtum und lobet den herrn!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio me
3:31 könig nebukadnezar allen völkern, leuten und zungen auf der ganzen erde: viel friede zuvor!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
denn sie haben sich miteinander vereinigt und einen bund wider dich gemacht,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
und appia, der lieben, und archippus, unserm streitgenossen, und der gemeinde in deinem hause:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi in domo altitudinem per circuitum fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spati
und ich sah am hause eine erhöhung ringsumher als grundlage der gänge, die hatte eine volle rute von sechs ellen bis an den rand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post eum aedificavit bennui filius enadda mensuram secundam a domo azariae usque ad flexuram et usque ad angulu
nach ihm baute binnui, der sohn henadads, ein anderes stück vom hause asarjas bis an den winkel und bis an die ecke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: