Results for ad iterum translation from Latin to German

iterum
verpassen sie diese nicht

iterum vale
in vina

nos et iterum
us and again

iterum conveniant nobis
lass sie sich wieder treffen

et diluculo iterum venit ad eum
früh

et iterum se inclinans scribebat in terr
und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die erde.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
freuet euch in dem herrn allewege! und abermals sage ich: freuet euch!

et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen
und ging wieder hin und betete und sprach dieselben worte.

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
da leugnete petrus abermals, und alsbald krähte der hahn.

et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
und jesus antwortete und redete abermals durch gleichnisse zu ihnen und sprach:

omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluan
alle wasser laufen ins meer, doch wird das meer nicht voller; an den ort, da sie her fließen, fließen sie wieder hin.

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru
und sie sprachen zum andernmal: halleluja! und der rauch geht auf ewiglich.

et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
und abermals: "lobt den herrn, alle heiden, und preiset ihn, alle völker!"

"gaudete, gaudete! faber venit ! iterum, domine!"
„kopf hoch, kopf hoch! faber kommt !" oh mein gott, domine! "

modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad patre
ber ein kleines, so werdet ihr mich nicht sehen; und aber über ein kleines, so werdet ihr mich sehen, denn ich gehe zum vater.

et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun
abermals sandte er ihnen einen anderen knecht; dem zerwarfen sie den kopf mit steinen und ließen ihn geschmäht von sich.

dixit iterum deus ad abraham et tu ergo custodies pactum meum et semen tuum post te in generationibus sui
und gott sprach zu abraham: so halte nun meinen bund, du und dein same nach dir, bei ihren nachkommen.