Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad
geist und körper
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad aram
altar
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deo
von gott
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad agendum
to act
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad maiora
größer
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculum ad oculum
zahn um zahn
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psalmus david dominus reget me et nihil mihi deeri
ein psalm davids, vorzusingen; von der hinde, die früh gejagt wird. mein gott, mein gott, warum hast du mich verlassen? ich heule; aber meine hilfe ist ferne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
und er soll sie weiden mit einem eisernen stabe, und wie eines töpfers gefäße soll er sie zerschmeißen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu bethleem terra iuda nequaquam minima es in principibus iuda ex te enim exiet dux qui reget populum meum israhe
"und du bethlehem im jüdischen lande bist mitnichten die kleinste unter den fürsten juda's; denn aus dir soll mir kommen der herzog, der über mein volk israel ein herr sei."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non esurient neque sitient et non percutiet eos aestus et sol quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum portabit eo
sie werden weder hungern noch dürsten, sie wird keine hitze noch sonne stechen, denn ihr erbarmer wird sie führen und wird sie an die wasserquellen leiten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget deus omnem lacrimam ex oculis eoru
denn das lamm mitten im stuhl wird sie weiden und leiten zu den lebendigen wasserbrunnen, und gott wird abwischen alle tränen von ihren augen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
und aus seinem munde ging ein scharfes schwert, daß er damit die heiden schlüge; und er wird sie regieren mit eisernem stabe; und er tritt die kelter des weins des grimmigen zorns gottes, des allmächtigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: