Results for adhuc stat translation from Latin to German

adhuc stat
adhuc stat

adhuc
bis jetzt

et adhuc tota
ich bin immer noch am leben

ad huc stat
noch wird es stände geben

moreturi adhuc vivit
der mann, der sterben sollte, lebt noch

illa adhuc in culina est.
sie ist noch in der küche.

et vivet * adhuc; in fine
gott, wie dein name, so ist auch dein ruhm bis an der welt enden; deine rechte ist voll gerechtigkeit.

quod si adhuc rennuis et retines eo
wo du dich des weigerst und sie weiter aufhältst,

stat ante ianuam.
er steht vor der tür.

adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
als sie aber noch redete mit dem könig, kam der prophet nathan.

stat robur in fide
im vertrauen liegt die kraft

hora fugit, stat jus
the hour flies, stands right

stat pro ratione voluntas
deutsch

quintus, qui ante me surgere solet, adhuc dormit!
quintus, der gewöhnlich vor mir aufsteht, schläft bis jetzt!

crux stat dum orbis volvitur
friede christi

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
sonst wenn's noch in der blüte ist, ehe es abgehauen wird, verdorrt es vor allem gras.

et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai
die philister aber zogen abermals herauf und ließen sich nieder im grunde rephaim.

propterea adhuc iudicio contendam vobiscum ait dominus et cum filiis vestris disceptab
darum muß ich noch immer mit euch und mit euren kindeskindern hadern, spricht der herr.

verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
22:45 und er hatte frieden mit dem könig israels.

qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
sie antworteten: es geht deinem knechte, unserm vater, wohl, und er lebt noch. und sie neigten sich und fielen vor ihm nieder.