Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sectamini caritatem aemulamini spiritalia magis autem ut propheteti
strebet nach der liebe! fleißiget euch der geistlichen gaben, am meisten aber, daß ihr weissagen möget!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohiber
darum, liebe brüder, fleißiget euch des weissagens und wehret nicht, mit zungen zu reden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstr
strebet aber nach den besten gaben! und ich will euch noch einen köstlichern weg zeigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
eifern ist gut, wenn's immerdar geschieht um das gute, und nicht allein, wenn ich gegenwärtig bei euch bin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: