Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alta
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor est in alta
liebe ist leben
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alta trinita beata
alta trinita beata
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
manet alta mente repositum
, gespeichert weg, tief in ihrem herzen [vergil]
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manet alta mente repostum [vergil]
den heiligen koran
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet ea
ich kehrte mein herz, zu erfahren und erforschen und zu suchen weisheit und kunst, zu erfahren der gottlosen torheit und irrtum der tollen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
eine art, die ihre augen hoch trägt und ihre augenlider emporhält;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id ipsum invicem sentientes non alta sapientes sed humilibus consentientes nolite esse prudentes apud vosmet ipso
habt einerlei sinn untereinander. trachtet nicht nach hohen dingen, sondern haltet euch herunter zu den niedrigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulpes, fame vexata uvam de vite alta pendentem petebat. cum eam omnibus viribus saliens attingere non posset, discedens dixit: „nolo hanc uvam; nondum maturuit.“ cerva cum vehementer sitiret, ad fonticulum quendam accessit, suaque in aquis, dum potaret, imagine conspecta, cornuum magnitudinem et varietatem laudabat, crura vero ut gracilia et exilia vituperabat. haec cogitanti supervenit leo, quo viso in fugam se conicit cerva et leoni longe praecurrebat, ita ut, quamdiu in planitie esset,
der fuchs, von hunger gequält, suchte eine traube, die an einem hohen weinstock hing. als er mit aller kraft sprang und sie nicht erreichen konnte, sagte er im gehen: „ich will diese traube nicht; er ist noch nicht reif.“ der hirsch, der sehr durstig war, kam zu einer bestimmten quelle, und während er im wasser trank, lobte er die größe und vielfalt seiner hörner, aber er tadelte seine beine als schlank und schlank. dieser gedanke kam dem löwen, der sich, als er es sah, in die flucht warf und dem löwen weit voraus lief, so dass, solange er auf der ebene war,
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: