Results for animae timor translation from Latin to German

timor
timor

timor dei
timor dei

timor romanorum
die furcht vor den römern

animae in nebula
seelen im nebel

pars animae dimidiumque meae
teil meiner seele

animae duae, animus unus.
zwei seelen, ein gedanke.

sapientis timor domini corona
die angst vor der krone

non est timor dei ante oculos eoru
es ist keine furcht gottes vor ihren augen."

timor domini principium sapientiae prov 17
timor domini principium sapientiae

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
das wird deiner seele leben sein und ein schmuck deinem halse.

timor domini adponet dies et anni impiorum breviabuntu
die furcht des herrn mehrt die tage; aber die jahre der gottlosen werden verkürzt.

et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternu
gott, wir gedenken deiner güte in deinem tempel.

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
es kam auch alle seelen furcht an, und geschahen viel wunder und zeichen durch die apostel.

semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
der frommen weg meidet das arge; und wer seinen weg bewahrt, der erhält sein leben.

quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
warum ist das licht gegeben dem mühseligen und das leben den betrübten herzen

cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
das herz kennt sein eigen leid, und in seine freude kann sich kein fremder mengen.

benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
ein barmherziger mann tut sich selber gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen fleisch.

quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
was hülfe es dem menschen, wenn er die ganze welt gewönne, und nähme an seiner seele schaden?

multi dicunt animae meae non est salus ipsi in deo %eius; diapsalm
aber du, herr, bist der schild für mich und der mich zu ehren setzt und mein haupt aufrichtet.