Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regina mea
an meine königin
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
habemus regina
wir königin
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina omnia et regina ratio
padrona di tutte le cose e regina della ragione
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina existimat se maritum invenisse.
es gab
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina sacri scapularis ora pro nobis
моли за нас Куеен оф тхе Холи сцапулае
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sol rex caeli, luna regina stellarum est.
die sonne ist die königin des himmels, der mond der sterne könig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regina sacratissimi rosarii fatima ora pro nobis
königin des allerheiligsten rosenkranzes, bete für uns
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et regina saba audita fama salomonis in nomine domini venit temptare eum in enigmatibu
und da das gerücht von salomo und von dem namen des herrn kam vor die königin von reicharabien, kam sie, salomo zu versuchen mit rätseln.
adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat pergere conpulerun
da sie aber noch mit ihm redeten, kamen herbei des königs kämmerer und trieben haman, zum mahl zu kommen, das esther zugerichtet hatte.
dixitque ad eam rex quid vis hester regina quae est petitio tua etiam si dimidiam regni partem petieris dabitur tib
da sprach der könig zu ihr: was ist dir, esther, königin? und was forderst du? auch die hälfte des königreichs soll dir gegeben werden.
et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
und hadad fand große gnade vor dem pharao, daß er ihm auch seines weibes thachpenes, der königin, schwester zum weibe gab.