Results for arma dei translation from Latin to German

arma
sie nahmen

dei trei
gott tre

ad arma!
zu den waffen!

cave iram dei
beware the wrath

revenitus dei
komm zurück zu gott

dei bene vertant
die götter mögen es zum guten wenden

et arma et verba vulnerant
sowohl waffen als auch worte wunde und waffen

nec nisi lusura novimus arma manu
die harten kämpfe des jungen mannes

inter arma enim silent leges.
denn unter den waffen schweigen die gesetze.

quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic
wie sind die helden gefallen und die streitbaren umgekommen!"

adprehende arma et scutum et exsurge in adiutorium mih
meine seele soll sich rühmen des herrn, daß es die elenden hören und sich freuen.

sabini autem arma capere properaverunt atque romam petiverunt
sabinus war im besitz ihrer waffen und eilte zu

in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri
in dem wort der wahrheit, in der kraft gottes, durch waffen der gerechtigkeit zur rechten und zur linken,

et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
und legten seine rüstung in das haus der astharoth; aber seinen leichnam hingen sie auf die mauer zu beth-sean.

et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
und david nahm die goldenen schilde, die hadadesers knechte gehabt hatten, und brachte sie gen jerusalem.

cyclopes verbis paruerunt et multa arma fecerunt , quibus jupiter patrem vincere studebat.
der zyklop benutzte worte und baute viele waffen, in denen jupiter studierte, um seinen vater zu gewinnen.