From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum est
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
non est bonum
ist nicht gut
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est confiteri
es ist gut, dem herrn zu gestehen
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est bonum audire
das ist gut
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receptorium non est bonum.
der empfang ist nicht gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num vinum est bonum?
ist der wein gut?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne bonum est communicativum sui
gut ist gutdann omne bonum est communicativum sui,
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est confidere in domino bonum sperare in domino
es ist gut, auf den herrn zu vertrauen
Last Update: 2025-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est tibi curae videre
good to see you care?
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est bonum esse hominem solum.
es ist nicht gut, dass der mensch allein sei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia autem probate quod bonum est tenet
prüfet aber alles, und das gute behaltet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
der gerechten wunsch muß doch wohl geraten, und der gottlosen hoffen wird unglück.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
es ist ein köstlich ding einem mann, daß er das joch in seiner jugend trage;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam bonum est, quod huc appulisti, o gloriose apostole
wie schön ist es, hier berufen zu werden, o glorreicher apostel
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
der spricht zu dem herrn: meine zuversicht und meine burg, mein gott, auf den ich hoffe.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu
das salz ist ein gutes ding; wo aber das salz dumm wird, womit wird man's würzen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tanger
wovon ihr aber mir geschrieben habt, darauf antworte ich: es ist dem menschen gut, daß er kein weib berühre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
es ist nicht gut, die person des gottlosen achten, zu beugen den gerechten im gericht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
aber er antwortete und sprach: es ist nicht fein, daß man den kindern ihr brot nehme und werfe es vor die hunde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
es ist nicht gut, daß man den gerechten schindet, noch den edlen zu schlagen, der recht handelt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: