From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
unter den sängern: eljasib; unter den torhütern: sallum, telem und uri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
denn es war des königs gebot über sie, daß man den sängern treulich gäbe, einen jeglichen tag seine gebühr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cognovi quoniam partes levitarum non fuissent datae et fugisset unusquisque in regionem suam de levitis et de cantoribus et de his qui ministraban
und ich erfuhr, daß der leviten teile ihnen nicht gegeben waren, derhalben die leviten und die sänger, die das geschäft des amts ausrichten sollten, geflohen waren, ein jeglicher zu seinen acker.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
und es zogen herauf etliche der kinder israel und der priester und der leviten, der sänger, der torhüter und der tempelknechte gen jerusalem, im siebenten jahr arthahsasthas, des königs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: