Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cave diem
hüte dich vor dem nächsten tag
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem
ergreife das formular
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
carpe diem.
nütze den tag.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diem non perdidi
nicht einen tag verlieren,
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene dormiendo diem ago
dies wird angenommen
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem quod soles
seize the day, the suns
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem, vita brevis
seize the day, life is very short
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem et frui vespere
nutze den tag und genieße
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem, et vespere frui
nutze den tag und genieße den abend
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori tum et carpe diem
denken sie daran, zu sterben und den tag zu nutzen
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem quam minimum credula postero
was du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen.
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, quam maximum credula postero
nutze den tag so gut wie möglich
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem, delecta noctem, respice finem
nutze den tag, werde in der nacht abgeholt, schaue bis zum ende
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: