From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubae sonare clangore
es zittert und tobt und scharrt in die erde und läßt sich nicht halten bei der drommete hall.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru
und sie schwuren dem herrn mit lauter stimme, mit freudengeschrei, mit drommeten und posaunen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba
sondern ich will ein feuer schicken nach moab, das soll die paläste zu karioth verzehren; und moab soll sterben im getümmel und geschrei und posaunenhall.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
und david samt dem ganzen israel führten die lade des herrn herauf mit jauchzen und posaunen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: