From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort
und er machte den leibrock von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
den leibrock sollen sie machen von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, kunstreich;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facies et velum de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumario et pulchra varietate contextu
du sollst einen vorhang machen von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand; und sollst cherubim daran machen von kunstreicher arbeit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facie
die wohnung sollst du machen von zehn teppichen, von gezwirnter, weißer leinwand, von blauem und rotem purpur und von scharlach. cherubim sollst du daran machen von kunstreicher arbeit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide
aber im tor des hofes soll ein tuch sein, zwanzig ellen breit, gewirkt von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, dazu vier säulen auf ihren vier füßen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: