Results for coniuratio est! translation from Latin to German

anus est
anus est

quid est?
was ist das?

vivere est
navigate lebe

fidelis est fidelis
deutsch

non dicatis coniuratio omnia enim quae loquitur populus iste coniuratio est et timorem eius ne timeatis neque paveati
ihr sollt nicht sagen: bund. dies volk redet von nichts denn vom bund. fürchtet ihr euch nicht also, wie sie tun, und lasset euch nicht grauen;

et dixit dominus ad me inventa est coniuratio in viris iuda et in habitatoribus hierusale
und der herr sprach zu mir: ich weiß wohl, wie sie in juda und zu jerusalem sich rotten.

factaque est contra eum coniuratio in hierusalem at ille fugit in lachis miseruntque post eum in lachis et interfecerunt eum ib
und sie machten einen bund wider ihn zu jerusalem; er aber floh gen lachis. und sie sandten hin, ihm nach, gen lachis und töteten in daselbst.

reliqua autem verborum sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
was aber mehr von sallum zu sagen ist und seinen bund, den er anrichtete, siehe, das ist geschrieben in der chronik der könige israels.

coniuratio prophetarum in medio eius sicut leo rugiens capiensque praedam animam devoraverunt opes et pretium acceperunt viduas eius multiplicaverunt in medio illiu
die propheten, so darin sind, haben sich gerottet, die seelen zu fressen wie ein brüllender löwe, wenn er raubt; sie reißen gut und geld an sich und machen der witwen viel darin.

accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo
absalom aber sandte auch nach ahithophel, dem giloniten, davids rat, aus seiner stadt gilo. da er nun die opfer tat, ward der bund stark, und das volk lief zu und mehrte sich mit absalom.

vidit regem stantem super tribunal iuxta morem et cantores et tubas propter eum omnemque populum terrae laetantem et canentem tubis et scidit vestimenta sua clamavitque coniuratio coniurati
und sah. siehe, da stand der könig an der säule, wie es gewohnheit war, und die obersten und die drommeter bei dem könig; und alles volk des landes war fröhlich, und man blies mit drommeten. athalja aber zerriß ihre kleider und rief: aufruhr, aufruhr!