From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
da nun mose solches alles ausgeredet hatte zum ganzen israel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
und also vollendete gott am siebenten tage seine werke, die er machte, und ruhte am siebenten tage von allen seinen werken, die er machte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conplevitque salomon domum domini et domum regis et omnia quae disposuerat in corde suo ut faceret in domo domini et in domo sua et prosperatus es
also vollendete salomo das haus des herrn und das haus des königs; und alles, was in sein herz gekommen war, zu machen im hause des herrn und in seinem hause, gelang ihm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: