From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenti
viele sind nicht mehr mit ihrer eigenen elenden viel,
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenti estote
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habentes autem alimenta et quibus tegamur his contenti sumu
wenn wir aber nahrung und kleider haben, so lasset uns genügen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
denn den zehnten der kinder israel, den sie dem herrn heben, habe ich den leviten zum erbgut gegeben. darum habe ich zu ihnen gesagt, daß sie unter den kindern israel kein erbgut besitzen sollen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
der wandel sei ohne geiz; und laßt euch genügen an dem, was da ist. denn er hat gesagt: "ich will dich nicht verlassen noch versäumen";
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri
da fragten ihn auch die kriegsleute und sprachen: was sollen denn wir tun? und er sprach zu ihnen: tut niemand gewalt noch unrecht und laßt euch genügen an eurem solde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: