Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
nun ist's ohne alles widersprechen also, daß das geringere von dem besseren gesegnet wird;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun
weh ihnen! denn sie gehen den weg kains und fallen in den irrtum des bileam um gewinnes willen und kommen um in dem aufruhr korahs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia offendistis me in deserto sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae contradictionis in cades deserti si
dieweil ihr meinem wort ungehorsam gewesen seid in der wüste zin bei dem hader der gemeinde, da ihr mich heiligen solltet durch das wasser vor ihnen. das ist das haderwasser zu kades in der wüste zin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: