From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cor meum
mein herz kunst
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor agere
cor agere
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulnerasti cor meum soror mea
du hast mein herz verletzt, meine schwester
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cor jesu sacratissimum
santisimo corazon de jesus
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperi cor tuum mihi
öffne das herz
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor meum jungatur vobis
me uno a vosotros
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
denn meine sünden gehen über mein haupt; wie eine schwere last sind sie mir zu schwer geworden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor amico hosti frontem
dem freund das herz, dem feind die stirn
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herr, ich habe lieb die stätte deines hauses und den ort, da deine ehre wohnt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ego indurabo cor eius et multiplicabo signa et ostenta mea in terra aegypt
aber ich will pharaos herz verhärten, daß ich meiner zeichen und wunder viel tue in Ägyptenland.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive
und er lehrte mich und sprach: laß dein herz meine worte aufnehmen; halte meine gebote, so wirst du leben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
sie machen listige anschläge gegen dein volk und ratschlagen wider deine verborgenen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea calamus scribae velociter scribenti
du hast mit deiner hand die heiden vertrieben, aber sie hast du eingesetzt; du hast die völker verderbt, aber sie hast du ausgebreitet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulnerasti cor meum soror mea sponsa vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tu
du hast mir das herz genommen, meine schwester, liebe braut, mit deiner augen einem und mit deiner halsketten einer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi ne obliviscaris legis meae et praecepta mea custodiat cor tuu
mein kind, vergiß meines gesetzes nicht, und dein herz behalte meine gebote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: