Results for cutis translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

cutis

German

haut

Last Update: 2014-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cutis laxa

German

faltenhaut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

amyloidosis cutis

German

hautamyloidose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

candidomycosis cutis generalisata

German

candidomycosis cutis generalisata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

cutis reticularis e calore

German

cutis reticularis e calore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

atrophia cutis diffusa idiopathica

German

atrophia cutis universalis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu

German

wenn jemandes fleisch an der haut eine drüse wird und wieder heilt,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor

German

die glieder seines leibes werden verzehrt werden; seine glieder wird verzehren der erstgeborene des todes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumat

German

meine haut über mir ist schwarz geworden, und meine gebeine sind verdorrt vor hitze.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es

German

mein fleisch ist um und um wurmig und knotig; meine haut ist verschrumpft und zunichte geworden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habeban

German

und ich sah, und siehe, es wuchsen adern und fleisch darauf, und sie wurden mit haut überzogen; es war aber noch kein odem in ihnen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

heth denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignu

German

nun aber ist ihre gestalt so dunkel vor schwärze, daß man sie auf den gassen nicht kennt; ihre haut hängt an den gebeinen, und sind so dürr wie ein scheit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK