Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor meus, pondus meum
meine last ist meine liebe
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu
es ist noch um ein kleines, so ist der gottlose nimmer; und wenn du nach seiner stätte sehen wirst, wird er weg sein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis mihi tribuat auditorem ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudica
o hätte ich einen, der mich anhört! siehe, meine unterschrift, der allmächtige antworte mir!, und siehe die schrift, die mein verkläger geschrieben!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me
schrecken hat sich gegen mich gekehrt und hat verfolgt wie der wind meine herrlichkeit; und wie eine wolke zog vorüber mein glückseliger stand.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: