Results for deus ira translation from Latin to German

deus unum
gott ist einer

ante deus!
ante

deus dixit
god said

saturnus (deus)
saturn

sie ira et studio
immerwährendes licht

sine ira et studio.
ohne zorn und eifer.

nobilis est ira leonis
edel ist des löwen wut.

philosophum non decet ira.
zorn ziemt sich für den philosophen nicht.

vanessa sine viribus ira est
viribus, viribi-hexe;u

aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm
wenn menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.

prohibenda maxime est in puniendo ira
vor allem, um andere wütend zu verhindern und zu bestrafen

nobilis est ira leonis nisi dominus frustra
edel ist der mut des löwens, vergeblich ohne den herrn (gott)

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea
daß ich auch schwur in meinem zorn, sie sollten zu meiner ruhe nicht kommen."

desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneri
sie werden trunken von den reichen gütern deines hauses, und du tränkest sie mit wonne als mit einem strom.

tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eo
er wird einst mit ihnen reden in seinem zorn, und mit seinem grimm wird er sie schrecken.

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio
stein ist schwer und sand ist last; aber des narren zorn ist schwerer denn die beiden.

priusquam intellegerent spinae vestrae ramnum sicut viventes sicut in ira absorbet vo
denn deine güte ist, soweit der himmel ist, und deine wahrheit, soweit die wolken gehen.

ne avertas faciem tuam a me ne declines in ira a servo tuo adiutor meus esto ne derelinquas me neque dispicias me deus salvator meu
raffe meine seele nicht hin mit den sündern noch mein leben mit den blutdürstigen,