Results for dictis translation from Latin to German

his verbis dictis
die gesprochenen worte

quibus verbis dictis
these words spoken

et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
und als er solches sagte, zog er fort und reiste hinauf gen jerusalem.

ex factis, non ex dictis amici pensandi.
nach ihren taten, nicht nach ihren worten, soll man die freunde wägen.

ex factory, non ex dictis, amici pensandi sunt
art zu wiegen

his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu
und da sie die säcke ausschütteten, fand ein jeglicher sein bündlein geld in seinem sack. und da sie sahen, daß es bündlein ihres geldes waren, erschraken sie samt ihrem vater.

his dictis addent reliqua et loquentur ad populum quis est homo formidolosus et corde pavido vadat et revertatur in domum suam ne pavere faciat corda fratrum suorum sicut ipse timore perterritus es
und die amtleute sollen weiter mit dem volk reden und sprechen: welcher sich fürchtet und ein verzagtes herz hat, der gehe hin und bleibe daheim, auf daß er nicht auch seiner brüder herz feige mache, wie sein herz ist.