Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veni dilecte mi egrediamur in agrum commoremur in villi
komm, mein freund, laß uns aufs feld hinausgehen und auf den dörfern bleiben,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.
komm, mein freund, laß uns aufs feld hinausgehen und auf den dörfern bleiben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mandragorae dederunt odorem in portis nostris omnia poma nova et vetera dilecte mi servavi tib
die lilien geben den geruch, und über unsrer tür sind allerlei edle früchte. mein freund, ich habe dir beide, heurige und vorjährige, behalten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe
bis der tag kühl wird und die schatten weichen, kehre um; werde wie ein reh, mein freund, oder wie ein junger hirsch auf den scheidebergen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: